يحرص فريق HERO على خصوصية مستخدمي التطبيق، وخصوصاً أنه مخصّص للأطفال. توضّح هذه السياسة ما هي البيانات التي نجمعها، وكيف نستخدمها، ومن يصل إليها.
1. من يستخدم هذا التطبيق
HERO تطبيق تعليمي لتعليم اللغة الإنجليزية موجّه لأطفال الصفوف الأولى الابتدائية (الصف الأول والثاني والثالث). الاستخدام الفعلي للتطبيق يتم عادة بإشراف أو علم ولي الأمر.
2. طرق تسجيل الدخول
يتيح التطبيق طريقتين للدخول:
دخول سريع (ضيف): دون أي حساب، يُنشئ التطبيق معرّفاً مجهولاً محلياً. لا يُجمع أي بريد إلكتروني أو معلومة تعريف شخصية.
تسجيل الدخول بحساب Google: إذا اختار المستخدم تسجيل الدخول عبر Google، نستقبل من Google الاسم المرتبط بالحساب وعنوان البريد الإلكتروني ومعرّف Google الفريد (Google UID). تُستخدم هذه المعلومات فقط لتعريف الحساب وحفظ التقدم — ولا تُشارك مع أطراف ثالثة ولا تُستخدم لأغراض إعلانية.
3. البيانات التي نجمعها
اسم مستعار (Nickname): الاسم الذي يُدخله المستخدم عند أول استخدام.
الشخصية المختارة: أحد الرموز التعبيرية المتاحة في التطبيق.
الصف الدراسي: الصف الأول أو الثاني أو الثالث الابتدائي.
بيانات التقدم التعليمي: النقاط (XP)، عدد الأيام المتتالية، النجوم، الأوسمة، والدروس المكتملة.
سجلات الجلسات: مدة كل جلسة، النتيجة، والكلمات التي أخطأ بها الطالب — تُعرض في تقرير ولي الأمر فقط.
رمز PIN لولي الأمر: رقم من 4 خانات للوصول إلى لوحة المتابعة — لا يُستخدم لغرض آخر.
تسجيل صوتي مؤقت (ألعاب الإملاء فقط): يُعالَج محلياً على الجهاز ولا يُرفع أو يُخزَّن على خوادمنا.
بيانات Google (عند اختيار تسجيل الدخول بـ Google فقط): الاسم والبريد الإلكتروني ومعرّف Google UID.
لا نجمع: رقم الهاتف، الموقع الجغرافي الدقيق، الصور الشخصية، أو أي معرّف حكومي.
4. كيف نستخدم البيانات
حفظ تقدّم الطالب بين مرات استخدام التطبيق.
عرض تقرير أسبوعي لولي الأمر داخل التطبيق (محمي برمز PIN).
تحسين المحتوى التعليمي بناءً على الأخطاء الشائعة (بشكل مجمّع، دون ربطها بهوية فردية معلنة).
نحن لا نبيع أي بيانات لأطراف ثالثة، ولا نستخدمها لأغراض إعلانية، ولا يحتوي التطبيق على إعلانات من أي نوع.
5. أين تُخزَّن البيانات
تُخزَّن جميع البيانات على Google Firebase (Cloud Firestore وFirebase Authentication)، وهي خدمات سحابية تابعة لشركة Google توفّر معايير أمان وحماية بيانات معتمدة عالمياً. لمزيد من التفاصيل:
policies.google.com/privacy
6. خصوصية الأطفال (COPPA)
نولي عناية خاصة لكون مستخدمي التطبيق أطفالاً دون سن 13 عاماً:
لا نطلب من الطفل إدخال معلومات تعريف شخصية حقيقية (اسم كامل، هاتف). استخدام حساب Google اختياري تماماً.
تقرير المتابعة محمي برمز PIN لا يصل إليه الطفل بسهولة.
لا يوجد دردشة أو تواصل بين المستخدمين داخل التطبيق.
لا يحتوي التطبيق على مشتريات داخلية أو إعلانات موجّهة.
ألعاب المحادثة الذكية (Smart Chat) تعتمد على محتوى مُعدّ مسبقاً وليست دردشة مفتوحة مع أشخاص آخرين.
7. حقوقك كولي أمر
يمكنك في أي وقت التواصل معنا لطلب:
الاطلاع على البيانات المرتبطة بحساب طفلك.
حذف بيانات طفلك بالكامل من أنظمتنا.
إلغاء ربط حساب Google وتحويله إلى حساب مجهول.
الاستفسار عن أي جزء من هذه السياسة.
8. التواصل معنا
لأي استفسار يخص الخصوصية أو لطلب حذف البيانات، يرجى التواصل عبر البريد الإلكتروني:
dunya.alasar.e@gmail.com
9. التحديثات على هذه السياسة
قد نقوم بتحديث هذه السياسة من وقت لآخر. سيُنشر أي تحديث في هذه الصفحة مع تاريخ التحديث في الأعلى. الاستمرار في استخدام التطبيق بعد نشر التحديث يُعدّ قبولاً للسياسة المحدّثة.
Privacy Policy — HERO App
Last updated: July 6, 2026
HERO is committed to protecting the privacy of its users, especially since it is designed for children. This policy explains what data we collect, how we use it, and who can access it.
1. Who Uses This App
HERO is an educational English-learning app for children in early elementary school (Grades 1, 2, and 3). Actual use of the app is typically supervised by, or known to, a parent or guardian.
2. Sign-In Methods
The app offers two ways to sign in:
Guest (Quick Start): No account required. The app creates a local anonymous identifier. No email address or personal identifying information is collected.
Google Sign-In: If the user chooses to sign in with Google, we receive from Google the account display name, email address, and Google UID. This information is used solely to identify the account and save progress — it is never shared with third parties or used for advertising.
3. Data We Collect
Nickname: a name the user enters on first use.
Selected avatar: one of the in-app character emojis.
Grade level: Grade 1, 2, or 3.
Learning progress data: XP points, streak days, stars earned, badges, and completed lessons.
Session analytics: duration of each study session, score, and words the student got wrong — used only to generate a parent progress report.
Parent PIN: a 4-digit code set by the parent to access the in-app monitoring dashboard — used for no other purpose.
Temporary voice recording (dictation games only): processed locally on-device; not uploaded or stored on our servers.
Google account data (only when Google Sign-In is used): display name, email address, and Google UID.
We do NOT collect: phone numbers, precise location data, personal photos, or any government ID.
4. How We Use the Data
Save the student's progress between app sessions.
Display a weekly report to the parent inside the app (PIN-protected).
Improve educational content based on common mistakes (in aggregate, not tied to a publicly disclosed individual identity).
We do not sell any data to third parties, do not use it for advertising, and the app contains no ads of any kind.
5. Where Data Is Stored
All data is stored on Google Firebase (Cloud Firestore and Firebase Authentication), Google cloud services with globally recognized security and data-protection standards. See Google's policies:
policies.google.com/privacy
6. Children's Privacy (COPPA)
We do not require children to enter real personal identifying information (full legal name, phone). Google Sign-In is entirely optional.
The parent progress report is PIN-protected and not easily accessible to the child.
There is no chat or user-to-user communication within the app.
The app contains no in-app purchases or targeted advertising.
Smart Chat games use pre-authored content only — they are not open conversations with other users or AI services.
7. Your Rights as a Parent
Request access to data associated with your child's account.
Request full deletion of your child's data from our systems.
Unlink a Google account and convert it to an anonymous account.
Ask questions about any part of this policy.
8. Contact Us
For any privacy question or data deletion request, please contact:
dunya.alasar.e@gmail.com
9. Updates to This Policy
We may update this policy from time to time. Any update will be posted on this page with a revised date above. Continued use of the app after an update constitutes acceptance of the revised policy.